新着情報

新着情報

硫黄温泉貸切風呂臨時閉鎖のお知らせ 大浴場単純泉はOK

報道等にてご存じの方もいらっしゃると思いますが、大涌谷の状況が変わった ことにより、貸切風呂への硫黄温泉の供給がストップしてしまいました。今のところ復旧の目途はたっていません。ただし、大浴場2か所の温泉は、当ホテル敷 地から自噴している単純泉ですので、こちらは今まで通りお入りいただけます。なお、警戒レベルが上がりましたが、当ホテルは規制区域外にあり、お車、バスでの ご来館には差し支えがありません。

 

 

 

 

 

 

 

 

15/06/30|information

ページの先頭に戻る

初めての温泉旅行特集1

温泉旅行を楽しむためにまずは入浴マナーをチェック!

日常の忙しさや疲れを忘れさせてくれる温泉旅行。日帰りで楽しむのもいいですが、できれば旅館などに宿泊して、ゆっくりと温泉を満喫したいものです。温泉や旅館で素敵な時間を過ごすには、最低限のマナーを守る必要があります。そこで今回は、基本的な入浴マナーと、旅館に宿泊する際の注意点をご紹介します。

 

基本的な入浴マナー

ゆっくりと身体の疲れを癒す温泉。快適に楽しむためにも、最低限のマナーは知っておきましょう。

・温泉に入る前にかけ湯を
これは最も基本的なマナーです。かけ湯をしないまま温泉に浸かると、せっかくの温泉を汚してしまいます。また、急に熱いお湯に入るのは身体の健康上にもよくありません。お湯を汚したり、急にお湯に浸かって身体を驚かせたりしないためにも、温泉に入る前は腰周りを中心にしっかりとかけ湯を行いましょう。

・タオルをお湯に浸けて入浴しない
一見、綺麗で清潔に見えるタオルにも、細かい汚れやホコリが付着しています。身体にタオルを巻いたまま入浴したり、湯船のお湯でタオルをすすいだりするとお湯が汚れてしまいます。直接お湯につけるのはもちろん、湯船の淵などに置くのもマナー違反です。一部の許可された湯船以外では、タオルをお湯に浸けるのはやめましょう。

・洗い場の独占・場所取りはNG
洗い場に自分のタオルや桶を置いて場所取りをするのも、れっきとしたマナー違反になるのでやめましょう。場所取りをしなくて済むように、はじめに髪の毛や体をひと通り洗ってからゆっくり温泉に浸かるのがスマートです。また、その際、長時間、洗い場を独占するのも他の利用客の迷惑になります。温泉に入る前にきちんと体を洗うことは大切ですが、他の利用客がいるということも考慮しましょう。

 

意外に知られていない旅館でのマナー

旅館には、ホテルやペンション、コンドミニアムといった宿泊施設にはない独自のマナーが設けられています。うっかりマナー違反をしてしまわないためにも、旅館の基本的なマナーを把握しておきましょう。

・靴はきちんと揃えて
靴の脱ぎ方がガサツだと、それだけで全体の印象が悪くなります。旅館の玄関を利用する際、靴はきちんと手で揃えてから脱ぎましょう。つま先を前に向けたまま脱ぎ、斜めにしゃがんでから手で揃えるのがマナーです。

・持込の限度は守って
「旅館には飲食物を持ち込まない」というのが基本的なルールです。しかし、ペットボトル程度であれば持込が許可されている旅館もあります。また、持込自体をOKとしている旅館も増えてきているので、その点のルールは事前にしっかり確認することが大切です。

・荷物の置き場について
旅館に宿泊する際は、荷物の置き場にも気をつけましょう。キャスター付きの荷物で畳を傷つけたり、汚したりするのはNGです。また、和室特有の「床の間」に荷物を置くのも避けるべきです。本来、床の間は掛け軸やお花などを愛でる場所。したがって荷物は板の間や、その他邪魔にならない場所を見つけて置くのがマナーです。

 

マナーを守って快適な温泉旅行を

いかがでしたでしょうか。温泉や旅館は非日常な空間なだけにハメを外してしまいそうになるもの。
しかし、そこをグッとこらえてきちんとマナーを守ることを忘れてはいけません。

 

参考サイトURL

「日帰り温泉心得!!」
子連れ温泉ガイド地熱愛好会
http://spa.s5.xrea.com/day/kokoroe.htm 2015/06/26参考

「入浴の心得」
ぽかなび.jp
http://pokanavi.jp/guide/manners.html 2015/6/26参考

「コレってOK?旅館で使えるマナー講座」
じゃらん
http://www.jalan.net/news/article/991/ 2015/6/26参考

 


15/06/30|information 新着情報

ページの先頭に戻る

電気自動車充電装置が隣接の公営施設にてご利用になれます

現在、箱根町で電気自動車の充電装置を備えているのは、当ホテル
隣接のレイクアリーナ箱根と箱根湯本の箱根町役場の二か所とのことで
す。ご利用になる場合は、両所の休業または休館日を予めご確認の
上でご出発下さい。レイクアリーナの休館日は月曜日、祝・休日の翌日
と12月29日~1月3日です。臨時休館日にもご注意下さい。

レイクアリーナへは、トップページ下段のバナーからリンクできます。

 

 

 

 

15/06/20|information

ページの先頭に戻る

平成27年5月・6月 和洋会席膳 ≪箱根八里の青葉路≫

今年のGWはスタートから夏日のところもありますので、お出かけの際は体調にお気を付けください。もしかすると、つつじの見頃も例年より早くなりそうな気配が窺えます。いつものように開花状況を、このHPでご報告致しますのでお楽しみに・・・。
それでは、5月からの初夏の新メニューをお届けします。青葉茂り心浮き浮きする初夏の箱根にお越しください。お待ち申し上げております。(画像は前年同時期のものです、今年の画像は只今準備中でございます。)

平成27年5月・6月 ご夕食お品書き
和洋会席膳 『箱根八里の青葉路』
ホテル花月園 総料理長 鈴木 茂

************************************

◆小付    蛍烏賊・青葱・鉈豆   酢味噌

◆オードブル  鳥と野菜のテリーヌ  オクラのマリネ添え

◆造り    地魚盛合せ   妻一式・山葵

◆焼物    眼梶木若草うすい焼き  茗荷・辛煮

◆メインディッシュ  牛挽肉プラム包み  大根のコンソメ煮

◆蓋 物   新じゃが饅頭   ロマネスコカリフラワー 赤み・金箔

◆鍋     鯛しゃぶ  水菜・榎木茸・椎茸・人参・長葱   薬味 ポン酢

◆お椀     浅利の味噌汁

◆デザート  杏仁プリン   ソースコラットオレンジ


 

 

15/06/01|和洋会席膳 お品書き

ページの先頭に戻る